temsil üzerine

Temsil, sözlüksel düzeyde, birinin veya bir topluluğun adına davranma; belirgin özellikleri ile yansıtma, sembolü olma, simgeleme; oyun, piyes; sözgelimi, mesela; kendine maletme; kopyasını, nüshasını çıkarma, basma, baskı; benzetme, teşbih, benzeşme olarak karşımıza çıkar[1]. Bir düşünceyi örnek vererek simge diliyle beyan etme olarak da kavramsallaşan temsil, bir şeyin benzeri ve dengi olduğunu ifade eder. Temsil ile benzetme ya da teşbih arasında doğrudan bir ilişki olduğu açıktır. Temsil istiare, kinaye ve işaret gibi beyân ilmine ait sanatlarla ilişkilendirilir ama eskiden beri farklı anlayış ve yaklaşımlara konu olur. Teşbih genel, temsil özel bir kategoridir ya da her temsil teşbihtir, fakat her teşbih temsil değildir. Teşbihin benzeme noktası kolayca bilinebilirken temsilin benzeme noktasının algılanması kimi zaman yorumla ve düşünsel çabayla kavranabilirdir[2].

(*) Göz Ucu, İstanbul, Ketebe Yay., 2023

(*) Muhayyel, Sayı 7, Kasım 2018