taklit üzerine

Taklit üzerine

Taklit, temsil ve tasvir bir dilin şemsiyesi altında vücut bulan iç içe kavramlardır. Birinin diğerinden ayrı ya da bağımsız kavramsallaştırılması çok kolay değildir, ama deneyelim. Daha önce ‘temsil’ ile ‘tasvir’i anlamaya çalıştığımız gibi, şimdi de ‘taklit’i anlamaya çalışalım. Ve yine önce sözlüklere bakalım. Taklit, sözlüklerde, genel olarak belli bir örneğe benzemeye veya benzetmeye çalışma; birinin davranışlarını, konuşmasını tekrarlayarak eğlenme; benzetilerek yapılmış şey; bir şeyin sahtesi şeklinde tanımlanır. Kelime sarmak, dolamak anlamındaki arapça kald’den geliyor. Eskiden takma, asma anlamında da kullanılırmış. Kelimenin, ayrıca, hal ve makam ehlinin sözlerini söyleme, fakat huyları ile huylanmama, onlar gibi olgun olmadığı halde olgun görünmeye çalışma gibi tasavvufi karşılıkları da var.

(*) Göz Ucu, İstanbul, Ketebe Yay., 2023

(*) Muhayyel, Sayı 10, Şubat 2019